امثلة شعبية مصرية

تعرف علي المصريين و خفه دمهم, امثله شعبيه مصرية

يشتهر المصرى فكافه ارجاء العالم بأنة خفيف الدم، و يتميز بكثره المزاح، و إلقاء الأمثله الشعبيه المختلفة، و إليكم العديد من الأمثله الشعبيه المصرية.

أصوم اصوم و افطر علي بصلةمرادف اصوم : مضارع المصدر صيام  التكرار يفيد الكثرة

فى عمل الشىء .. افطر : مضارع المصدر فطور و هو كسر الصيام .. علي : المراد :

أكسر صيامى او فطورى هو .. بصله : ثمره البصل ..معني : اعمل كثيرا و أجر عملي

شىء ضئيل تفسير : يقولها الشخص عندما يظل بعمل الخير و الخير و الخير كثيرا ثم

لايلقي مقابل هذا الا شيئا ضئيلا جدا جدا و لا يساوى ثمن عملة ، و هو مقتبس من خيرا

تعمل شرا تلقي اطبخي ياجارية ، كلف يا سيدي.معنى: اذا اردت شئ خدمه اضافية

يجب ان تدفع فالمقابل .تفسير: يقال عندما يطلب من احد القيام بأعمالتحتاجلأموال

كثيره دون و جود هذة الاموالاقطع عرق و سيح دمه.مرادف: عرق مفرد عروق مسارات

الدم داخل جسم الانسان ، سيح منيسيح اي يجعلة ينزفمعنى: و اجة المشكله و انتهى

منها الأن .تفسير: يقال لمن يتجنب المشاكل ان يواجهها و يتخذ قرارات حاسمه بخصوص

هااقلب القدره علي فمها ، تطلع البنت لأمها.مرادف: القدره هي و عاء كبير يستعمل في

طهي الفول ، تطلع اي تصعد و المقصود تنشأمعنى: دائما ما كانت الانسان يشبة سلف

فى الشكل او التصرفات تفسير: يقال لمنيعيد تكرار ما فعلة اباءة او اجدادة سواء جيده او

سيئةإش تعمل الماشطه فالوش العكرمرادف: الماشطه هي امرأة تحسن المشط و

تتخذة حرفه ، الوش اي الوجهمعنى: ما ذا ممكن ان تغير الماشطه اذا كان و جة تحسنه

بشع .تفسير: يقال عند محاوله الانسان عمل جميع شئ لتغيير نفسة امام الناس و لكن

صفاتة الجسديه او الشخصيه ظاهره جدااية يعمل الترقيع فالثوب البالى.مرادفالترقيع

أي و ضع رقعةمعنى: ما ذا ممكن ان تغير قطع حديثة من القماش لتحسين شكل ثوب قديم .


تفسير: يقال عند محاوله الانسان عمل جميع شئ لتغيير نفسة امام الناس و لكن صفاته

الجسديه او الشخصيه ظاهره جداأسمع كلامك اصدقك اشوف امورك استعجب.مرادف:

اشوف اي ارىتفسير: يقال عن من يفعل ملا يقولهإذا كان الكلام من فضه فالسكوت من

ذهبتفسير: يقال عندما يصبح الكلام فمقال يزيد المشاكل و وقتها فالسكوت افضلإضرب

المربوط يخاف السايبمرادف : المربوط : اي الحيوان المربوط ..السايب : الغير مربوط..معنى

: اذا ضربت الحيوان المربوط يخاف الغير مربوط ..تفسير: اذا نوي شخص على. فعل شيء

و رأي شخصا احدث يضرب او يهان لفعلة نفس الشيء فيرتعب و لا يفعل الشىء ذلك خوفا

أن يصبح موضع المهان ..اللهم طولك يا روح.معنى: دعاء للة للقدره علي الصبر المشكلة.

تفسير: يقولها الشخص عند الابتلاء او التشاؤم بغرض ان يطول عمرة دون ان تأتية جلط

ه قلبيه من المشكله او الابتزاز هذا و أن يصبر دون ان يتصرفتصرف خاطىء ( خاصه عند

تحدثة مع شخص غبى )اللى بيتة من ازاز ما يحدفش الناس بالطوب.مرادف: ازاز اي زجاج

، ما يحدفش اي لا يلقي .. الطوب : الصخرمعنى: من بيتة من زجاج لا يجب ان يقلي الناس

بالصخرتفسير : من يخاف شيئا لا يفعلة فالنسخة فربما يأتى يوما و يردوا هذة الأذيه لها

للى تحسبة موسي يطلع فرعون.مرادف : اللى : الذي ..معني :هنالك بعض الناس تظنهم

صالحين و يكونون فالآخر فاسدينتفسير: هنالك بعض الناس تظنهم صالحين كالرسل و هم

فاسدين كفرعون الظالم – نظرا لقصه فرعون مع موسي – لأن افعالهم الباطنه غير افعالهم

الظاهره امامكاللي يتجوز اتنين ياقادر يافاجراللي يجوز امي اقولة يا عمىاللي يجي فالريش

بقشيشاللي يرشك بالمية رشة بالدماللي يريحك من التوم قله اكلهاللي يعمل نفسة حيطة

يشخوا علية العيالاللي يعيش ياما يشوفاللي يقول لمراتة يا عوره يلعبوا بية الكورةاللي يقول

لمراتة يا هانم يقابلوها علي السلالماللى ما ينظر فالغربال يبقى اعميامشي فجنازة

ولا تمشي فجوازةأن جاك الطوفان خد ابنك تحترجليكأن دخلت بلد تعبد العجل حش و اديله

أن كنتم اخوات اتحاسبواانضف من الصيني بعد غسيله لقيتي بختك فحجر اختك خدية و اجر

ىاولالقصيده كفراول ما شطح نطحالايد البطاله نجسةالايد اللي ما تقدر اقطعها بوسهاايد و احدة

ماتسقفشايش جاب لجابايش يعمل الترقيع فالتوب الدايبأعمل حاجتي بإيدي و لا اقول للكلب

يا سيدي .العرق يمد لسابع جد .اعمي و بيجري فالنخلاكرام الندل اجتنابهالصمت حكمه و السكات

سلامة و لولا صراخك ياطير ما كان يجرالك ندامهالدخان القريب يعمىالغربال الجديد لو علاقهالجار

للجار لو كان جرار

امثله شعبيه مصرية

مثل شعبى مصري